"Oriental" atau "Mentimun Turki", "buta", "Cypress Persia" - semua ini bukan daftar nama tanaman, tetapi nama satu pola yang sangat populer. Mereka dihiasi dengan pakaian dan sepatu, berbagai aksesoris dan peralatan, wallpaper, furnitur.
Dan jika di Rusia ornamen berbentuk tetesan ini paling sering disebut kacang atau mentimun, maka orang Eropa mengenalnya sebagai paisley - "paisley". Mengapa pola mentimun Turki memiliki begitu banyak nama di berbagai negara, apa artinya dan kapan muncul di Eropa? Dalam artikel ini kami akan mencoba menjawab semua pertanyaan ini.
Mengapa disebut demikian?
"Air Mata Allah", "India" atau "mentimun oriental", "kacang Turki", "Cypress Persia" - semua nama ornamen oriental ini dikaitkan dengan fakta bahwa ia menyerupai mentimun atau kacang bertunas dalam kondisi yang baik. Dalam kasus di mana mentimun Turki digambar dengan tangkai di bagian bawah, itu disebut "daun palem" atau"cemara".
Di setiap negara, ornamen ini memiliki arti yang berbeda, misalnya, di Iran, gambar mentimun oriental dianggap sebagai harapan kebahagiaan dan kemakmuran, dan di India, melambangkan gerakan atau pembangunan.
Kapan dan di mana dia muncul?
Diskusi tentang jawaban atas pertanyaan ini belum surut sejauh ini. Ada banyak teori dan versi di mana mentimun Turki dibuat, serta siapa yang mengadopsi dari siapa. Masalahnya adalah bahwa selama berabad-abad telah ada hubungan perdagangan dan diplomatik antar negara. Orang-orang dan orang-orang bepergian, berpindah, tradisi budaya, simbol dan ide mereka juga berkeliaran dan bercampur. Mari kita pertimbangkan beberapa hipotesis utama tentang asal usul buta - mentimun India.
Yang paling jauh dari kita dalam waktu adalah versi bahwa mentimun Turki yang kita kenal adalah ornamen Mesir kuno, dan itu melambangkan keabadian, diwakili dalam bentuk simbolis dari telinga gandum.
Dua versi selanjutnya mengatakan bahwa buta lahir di Persia atau India. Dalam kedua kasus, kata ini berarti "api", hanya dalam kasus Persia pola ini, yang berasal dari agama tertua di dunia - Zoroastrianisme, melambangkan keabadian dan kehidupan, dan dalam interpretasi India - hanya api suci.
Ada legenda lain yang sangat indah tentang asal usul buta. Menurutnya, gambar "Mentimun Turki" muncul karena kekalahan dalam perang salah satu penguasa kuno Persia. Kecewa dengan kegagalan militer, dia memotongpergelangan tangannya sendiri dan membubuhkan tanda tangannya yang berdarah pada dokumen penyerahan. Setelah tindakan ini, para empu tenun karpet mulai memasang pola “buta” pada produk mereka, dengan demikian memuliakan keberanian penguasa ini.
Ada teori lain yang kurang populer, tetapi semuanya dengan tegas mengatakan hanya satu hal: pola yang indah ini, yang menyenangkan kita hari ini, datang ke Eropa dari Asia.
Bagaimana bisa sampai ke Eropa?
Mentimun Turki adalah ornamen yang menaklukkan Inggris pada awal abad ke-17, dan negara-negara Eropa dan Rusia pada abad ke-18. Buta datang ke Inggris bersama dengan Inggris, yang kembali dari India, yang pada waktu itu adalah koloni. Merekalah yang membawa selendang kasmir, yang dihias dengan pola mentimun Turki. Anda dapat melihat foto produk serupa namun modern dengan motif ini di bawah ini.
Di Eropa, pola bob Turki menjadi populer pada akhir abad ke-18 juga berkat syal India dan kota Skotlandia bernama Paisley. Di kota inilah produksi pertama kain dengan ornamen serupa didirikan, yang ada hingga awal abad ke-20. Saat ini, mode untuk kain paisley secara bertahap menghilang.
Sejarah Mentimun Oriental di Rusia
Sama seperti di Eropa, pola ini datang ke Rusia pada abad ke-18, ketika mode syal kasmir muncul di masyarakat kelas atas. Namun, ornamen ini jatuh cinta pada semua orang, dan hari ini kebanyakan orang menganggap mentimun Turki sebagai pola Rusia. Pola "menetap" pada belacu Ivanovo dan kain yang dicetak, serta pada selendang Pavloposad.
Polanya bisa jelas (mengisi bagian tengah atau tepi selendang atau kain), atau berupa berbagai motif tanaman dan bunga yang disusun membentuk “mentimun” dan tidak memiliki garis yang jelas.
Paisley hari ini
Dilupakan di awal abad kedua puluh, pada tahun 60-an pola mentimun Turki menjadi modis dan populer kembali. John Lennon berkontribusi banyak dalam hal ini dengan membeli Rolls-Royce bermotif Paisley dan film "Summer of Love" yang dirilis di layar, serta dasi pria dengan pola "mentimun" yang menjadi mode saat itu.
Pada tahun 70-an, pola "buta" oriental yang rumit menarik perhatian kaum hippie, yang menghargai keragaman, kekayaan, dan bentuk "jatuh".
Pada tahun 80-an, beberapa rumah mode sekaligus, misalnya Missoni, Etro dan sejumlah lainnya mulai aktif menggunakan pola paisley dalam kreasi high fashion mereka. Bagi Etro, motif "mentimun" telah menjadi ciri khas dan dekorasi semua koleksi: pakaian, parfum, furnitur, tekstil.
Para fashionista modern senang menggunakan benda-benda yang dihias dengan pola "mentimun" untuk menciptakan berbagai tampilan, yang saat ini dicat tidak hanya dalam warna klasik, tetapi juga dalam warna-warna cerah dan trendi, seperti nila atau fuchsia.
